எனவே, தென் செய்தி இதழைத் தொடர்ந்து வெளியிடுவதற்கு இயலாத சூழ்நிலை உருவாகியுள்ளது. எனவே, அவர்கள் இருவரும் விடுதலை யாகும் வரை தற்காலிகமாக இதழ் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை மிகுந்த வேதனையுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். விரைவில் மீண்டும் புதியப் பொலிவுடன் இதழ் வெளியாகும் என்பதை அனைவருக்கும் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

-நிருவாகி