தகுதி மிகுதிகொள் தண்டமிழ்ப் பெரும்புலவர் நூற்கடல் திருமிகு. தி.வே. கோபாலையர் போன்றோரிடம் செந்தமிழ் பயின்ற புலவர் திரு. பெ. சயராமன் தன் நுண்மாண்நுழைபுலத் திறனால் ஆய்ந்த ஒப்பரிய ஓர் ஒப்பாய்வு நூலைத் தமிழர்கட்குத் தந்துள்ளார். அது, "தக்கயாகப் பரணி யுடன் இரணியவதைப் பரணி - ஓர் ஒப்பாய்வு'' என்பதாம். இந்நூலாசிரி யரின் ஆழ்ந்து அகன்ற பன்னூலறிவை நூலின் வழிப் படமாகப் பார்க்க முடிகிறது.

தமிழக முதல்வராக மீண்டும் பொறுப்பேற்றுள்ள செல்வி ஜெயலலிதா அவர்களுக்கு இலங்கையின் வடக்கு மாகாண முதலமைச்சர் விக்னேசுவரன் தெரிவித்துள்ள வாழ்த்துச் செய்தியில் பின்வருமாறு கூறியுள்ளார்.
"எமது நாட்டின் தமிழ்ப்பேசும் மக்களின் உரிமைகள் பற்றியும் வருங்காலம் பற்றியும் வெகுவாகச் சிந்தித்துச் செயலாற்றி வந்துள்ளீர்கள். தொடர்ச்சியாகச் சட்டசபையில் குரல் கொடுத்து வந்துள்ளீர்கள்.